لورين كامب Lauren-Camp نصوص مترجمة  

نصوص شعرية للشاعر Beau Beausoleil  

ثلاث قصائد للشاعر: كاوه أكبر    

              Dear American poets, I would love to translate some of your poems into Arabic. Since you and I are alive, there’s a chance for me to ask you questions about your poems (if needed). ...

قصائد: جين هِرشفيلد

نصان ل “إليس كوسنيتز”

  شعر برايَن ترنَر

Sacchi di ossa La guerra lavora duro Tempesta di neve Babbo Natale La tazza Un’intervista e quattro poesie

قصيدتان للشاعرة الاميركية جوي هَرجو ترجمة دنيا ميخائيل جوي هرجو شاعرة أمريكية من سكان أمريكا الأصليين (الهنود الحمر) وهي أيضاً تعزف موسيقى الجاز. لديها ثمانية كتب بين الشعر والمسرح والمذكرات وحازت على أرفع الجوائز الأدبية مثل جائزة روث ليلي من ...

ثلاث قصائد للشاعرة الأميركية إليس كوسنيتز ترجمة دنيا ميخائيل سأكون شبحك الجميل إليس كوسنيتز Ilyse Kusnetz سأكون شبحك الجميل فأسلّطُ الأنوارَ في بيتك وأغني أغانينا المفضلة والمنوعة التي بها تغزلتَ بي. سادسُّ إلى أحلامك جِمالاً ضاحكة ودعسوقات وعصافير وبوماً وكل ...